Koliko God Bila - Prevod Na Slovenački

Prevod od "koliko god bila" do Slovenački

Prevodi:

četudi obstaja

Posle sam stekao uverenje da je ta moguænost... koliko god bila èudna, zapravo verovatnost.

Zdaj pa vedno bolj verjamem, da ta razlaga... ni več tako neverjetna.

Ali koliko god bila jaka, Njemaèka ipak nije mogla pobijediti.

A vsej moči navkljub Nemčija ni mogla prevladati.

Koliko god bila glupa pomisao da je "Spajk sa dušom ubojica", to nije ništa prema ideji da bi mi druga djevojka mogla znaèiti nešto.

Naj bo še tako neumna misel, da je "Spike z dušo morilec", se ne more nič primerjati s to, da bi mi katera druga kaj pomenila.

Koliko god bila trivijalna, ova destrakcija mi je dala par trenutaka zadovoljstva.

Kakor se zdi banalno, to malo uničenje, mi je dalo nekaj trenutkov užitka.

Bejbi, koliko god bila debela, nikad ne možeš biti ružna.

Ne glede na to, kako debela boš, grda ne moreš biti.

I koliko god bila mala šansa da se to zaustavi, to nije vrijedno boli da dopustim da sjediš i gledaš kako umirem.

Četudi obstaja majhna možnost, nočem, da trpiš in gledaš, kako umiram.

Umirem, i koliko god bila mala šansa da se to zaustavi, to nije vredno bola za mene da ti sediš i gledaš kako umirem.

Umiram. Četudi obstaja majhna možnost, nočem, da trpiš in gledaš, kako umiram.

Niti jedna gesta, koliko god bila realna i romantièna Nije vrednija od popis verodajnice.

Nobena gesta, naj bo še tako resnična ali romantična, ne bo nadoknadila resnično impresivnih priporočil.

Osim što se u poslovnoj vezi nikada, ni pod kojim okolnostima, ma koliko god bila u napasti, ne seksaš s drugom osobom.

Razen v delovnem razmerju, nikdar, pod nobenimi pogoji, ne glede na to kako si želiš, imeti seksa z drugo osebo.

Znam da se vrlo ponosiš svojom muškošæu, Bobe, i jeste impresivna, ali koliko god bila velika,

Vem, da si ponosen na svojo moškost. Čeprav je impresivna, jo Linda še vedno lahko odreže.

Ko god ona bila, koliko god bila pametna, hrabra, ona nije ti.

Kdorkoli že je, kakorkoli genialna, kakorkoli pogumna, ona ni ti.

I moram ti priznati, Rebeka da ova ponuda, koliko god bila okrutna, ima neko odreðeno... privlaèenje.

Moram priznati, Rebekah, ta ponudba, je imela privlačnost.

Pojavila se glasina da je tvoja mreža, koliko god bila zaštiæena, još uvek ranjiva na odreðenu vrstu hakera.

Govorice, da je vaše omrežje, čeprav je kodirano, mogoče ranljivo do določenega tipa vdora.

0.42527604103088s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?